Coro Datev cantará la Misa de Gomidás
CORO DATEV
cantará la Misa de Gomidás
Este domingo 5 de octubre inauguramos el Mes de la Cultura Armenia con la presencia del Coro Datev (Տաթև Երգչախումբ), dirigido por Eliseo Derghazarian. En esta ocasión, el coro cantará la Misa de Gomidás (Կոմիտասեան Պատարագ), ya que octubre es –además– el mes del aniversario del paso a la inmortalidad de este gran sacerdote y músico, considerado uno de los grandes emblemas de la cultura armenia. Al final de la Santa Misa, repartiremos el "mas" (մաս) o pan bendecido. ¡Los esperamos!
Podés seguir al Coro Datev en:
Fiestas patronales 2025
FIESTAS PATRONALES 2025
101º aniversario de la comunidad armenia católica en Argentina
Invitamos a nuestros feligreses a participar de la Santa Misa en honor a nuestra Madre la Virgen María Nuestra Señora de Narek y Fiesta Patronal de nuestra Parroquia. Tendremos la Bendición de la Uva y del Pan.
Al finalizar la Santa Misa compartiremos un ágape en el salón parroquial con los fieles presentes y todos los grupos de la parroquia. Será un momento de alegría y comunión.
P. Gomidás Sebastián López
Párroco
Párroco
Ave María en armenio
AVE MARÍA
en armenio
El próximo domingo ya será la fiesta de la Asunción de la Madre de Dios. Para ir preparándonos para ese día, compartimos este video con el canto del Ave María en armenio:
Fuente del video: 📹 Canal “Armenian Liturgy”
Texto en armenio:
Ողջոյն քեզ Մարիամ, լի շնորհօք, Տէր ընդ քեզ. օրհնեալ ես, օրհնեալ ես դու ի կանայս, և օրհնեալ է, և օրհնեալ է պտուղ որովայնի քո՝ Յիսուս։ Սրբուհի Մարիամ, Մայր Աստուծոյ, բարեխօսեա վասն մեր, բարեխօսեա վասն մեր, վասն մեր, վասն մեր՝ մեղաւորացս, այժմ և ի ժամու մահուան մերոյ։ Ամէն։
Texto en fonética:
Voghchúin kez Mariám, li shnorhók, Der ênt kez: orhniál ies, orhniál ies, tu i ganáis; iev orhniál e, iev orhniál e bêdúgh vorovainí ko: Hisús. Sêrpuhí Mariám, Máir Asdudzó, parejosiá vásên mer, parejosiá vásên mer, vásên mer meghavorátss, áiyêm iev i yamú mahván meró. Amén.
Santa Misa y Responso
SANTA MISA Y RESPONSO
por el Padre Antonio Ketchedjian
Este domingo 3 de agosto celebraremos la Santa Misa de Séptimo Día por el eterno descanso del querido Padre Antonio Ketchedjian Djchizian sdb. Los esperamos.
El Padre Antonio recibió su ordenación sacerdotal en 1972 en la Congregación de los Salesianos de Don Bosco. Fue sacerdote de la Parroquia Armenia Católica Nuestra Señora de Bzommar en Montevideo. Desde 1987 sirvió como sacerdote también en la Parroquia San Gregorio el Iluminador de San Pablo. Se caracterizó por haber sido siempre muy amable en su trato con todos. Recibe el premio por dedicar toda tu vida a predicar el Evangelio. ¡Que descanse en paz!
P. Antonio Ketchedjian (1939-2025)
P. ANTONIO KETCHEDJIAN
1939-2025
Con profundo dolor lamentamos la partida del P. Antonio Nazaret Ketchedjian Djchizian sdb, quien por muchos años se desempeñó como párroco de Nuestra Señora de Bzommar, la parroquia armenia católica de Montevideo, fallecido ayer 26 de julio, a los 86 años de edad, 67 años como religioso salesiano y 53 años como sacerdote. Agradecemos a Dios por los frutos de su sacerdocio y de su vida consagrada, y nos unimos en oración con toda la comunidad armenia de Uruguay.
La Santa Misa de Exequias será mañana lunes 28/6 a las 11:30 en la iglesia "Nuestra Señora del Rosario" (Maturana). El templo será abierto una hora antes para la oración. El sepelio será a las 13:30 en el panteón familiar del cementerio de La Teja. Más información en: https://www.instagram.com/parroquiacatolicaarmenia.
🙏 ¡Asdvádz hokín lusavoré!
Futuro santo armenio
FUTURO SANTO ARMENIO
Beato Mons. Ignacio Maloyan
Compartimos este breve video que relata de manera muy sencilla la biografía del próximo santo armenio: el actual Beato Mons. Ignacio Maloyan (Իգնատիոս Մալոյան), mártir del Genocidio Armenio.
Fuente: https://www.youtube.com/@ArmenianLiturgy (Canal «Armenian Liturgy»).
Canal de WhatsApp
Misa cantada por el Coro Datev
MISA CANTADA
por el Coro Datev
El pasado domingo 15 de junio nos ha visitado el Coro Datev. Agradecemos su presencia y compartimos la grabación de la Santa Misa cantada de ese día.
Fuente: https://www.youtube.com/@ArmenianLiturgy (Canal «Armenian Liturgy»).
Podés seguir al Coro Datev en:
Festival folklórico
FESTIVAL FOLKLÓRICO
de Narek
¡La peña que nos acerca a Roma!
Los jóvenes de Narek organizamos este evento con mucho amor para recaudar fondos para nuestro viaje al Jubileo 2025. ¡Ayúdanos a dar el último paso!
🗓 Viernes 20 de junio - 13:00 hs.
📍 Charcas 3529
🍽 Música, comida rica, sorteos y un lindo momento para compartir.
🎟 Reservá tu lugar y asegurá tu entrada en este enlace:
https://forms.gle/iH79ZqETDUHqPhLP6
(incluye un número para el sorteo)
Alias: jubileo.narek
¡Te esperamos con mucha alegría! 💛
Coro Datev
CORO DATEV
en Narek
Este domingo 15 cantará la Santa Misa el Coro Datev (Տաթև Երգչախումբ), dirigido por Eliseo Derghazarian. Aprovecharemos también para celebrar junto con ellos el Día del Padre y, al ser 3º domingo de mes, haremos el Responso por los fallecidos de este mes de junio.
Podés seguir al Coro Datev en:
SOUC en Narek
CELEBRACIÓN ECUMÉNICA
en Narek
Tal como dijimos en una publicación anterior, nuestra parroquia participará de la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos (SOUC), cuyo lema central es «¿Crees esto?», en el marco de los 1700 años del Concilio de Nicea y celebrando el Jubileo de la Esperanza
El lema del 2º día de la SOUC, que se desarrollará en nuestra parroquia, es "La creación como obra de Dios". ¡Los esperamos!
Intenciones dominicales
INTENCIONES
de la Misa dominical
A partir del mes de junio de 2025, cada domingo celebraremos la Santa Misa cantada por una intención particular:
* 1º domingo - POR LOS ENFERMOS Y LOS ANCIANOS
* 2º domingo - POR LOS CUMPLEAÑOS Y ANIVERSARIOS DE MATRIMONIO
* 3º domingo - POR LOS FALLECIDOS DEL MES
* 4º domingo - POR LOS BENEFACTORES DE LA COMUNIDAD
¡Los esperamos!
SOUC 2025
SEMANA DE ORACIÓN
por la Unidad de los Cristianos
Invitamos a todos a participar de la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos (SOUC), al cumplirse los 1700 años del Conciclio de Nicea. Como siempre, la SOUC es desde el domingo de Pentecostés hasta el domingo de la Santísima Trinidad. Este año cae durante el mes de junio, del domingo 8 al domingo 15. Cada uno de los 8 días se realizará una celebración especial en una iglesia. En nuestra parroquia se hará el 2º día de la octava: lunes 9 de junio a las 19:00. ¡Los esperamos!
Asimismo, a continuación les dejamos el cronograma de la SOUC en las iglesias cristianas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires:
* 1º día - Domingo 8 a las 10:30 - Iglesia Evangélica Metodista Argentina (Olavarría 675)
* 2º día - Lunes 9 a las 19:00 - Parroquia Armenia Católica Nuestra Señora de Narek (Charcas 3529)
* 3º día - Martes 10 a las 18:30 - Catedral Anglicana San Juan Bautista (25 de Mayo 276)
* 4º día - Miércoles 11 a las 20:00 - Parroquia Santa Ana y San Joaquín (Pedro Lozano 3167)
* 5º día - Jueves 12 a las 19:00 - ACTO CENTRAL - CEICA - Iglesia Cristiana Bíblica (Bermúdez 3075)
* 6º día - Viernes 13 a las 19:00 - Congregación Unida El Buen Pastor (Lacroze 2985)
* 7º día - Sábado 14 a las 17:00 - Iglesia Metodista de Flores (Yerbal 2451)
* 8º día - Domingo 15 a las 12:00 - Iglesia Polaca de Buenos Aires (Mansilla 3847)
La información actualizada del cronograma de la SOUC se ha tomado del sitio de la Comisión de Ecumenismo y Diálogo Interreligioso de la Arquidiócesis de Buenos Aires: https://sites.google.com/view/cediarzbaires/agenda
Santa Misa, acto cívico y madágh
GENOCIDIO ARMENIO
Santa Misa, acto cívico y madágh
Invitamos a todos este domingo 25 de mayo a la Santa Misapor las víctimas del Genocidio Armenio de 1915, al conmemorarse el 110º aniversario. La Santa Misa será celebrada por Mons. Vartán Boghossian sdb, administrador apostólico de la Eparquía.
Después de la Santa Misa haremos una ofrenda floral frente al Monumento a los Mártires en el atrio de la catedral. Culminaremos con el tradicional madágh a las 13:00 en nuestro salón parroquial.
¡Habemus Papam!
LEÓN XIV
Լեւոն ԺԴ
¡Habemus Papam! Con gran alegría celebramos la elección del nuevo sucesor de San Pedro, el Santo Padre León XIV (Լեւոն ԺԴ). Rezamos por su Pontificado, para que traiga paz al mundo entero y unidad para toda la Iglesia.
«Salva a tu hijo y siervo, que es reverenciado en la sede de Roma, donde pusieron la roca de la fe como fundamento de la Santa Iglesia».
Himno de la liturgia armenia por el Papa
El Papa Francisco y los armenios
EL PAPA FRANCISCO
y los armenios
Fuente: https://www.youtube.com/@ArmenianLiturgy (Canal «Armenian Liturgy»).
Papa Francisco (1936-2025)
PAPA FRANCISCO
1936-2025
Con profundo dolor lamentamos la partida de nuestro San Padre, el Papa Francisco, y damos gracias a Dios por estos 12 años de Pontificado y por todos los años anteriores como Arzobispo de Buenos Aires, Cardenal y Primado de la Argentina.
Asimismo, agradecemos de manera muy especial su cercanía con el pueblo armenio en todo momento y, de manera especial, con la colectividad armenia de Buenos Aires.
🙏 ¡Asdvádz hokín lusavoré!
Canonización del Beato Ignacio Maloyan
CANONIZACIÓN
del Beato Ignacio Maloyan
La Santa Sede anunció una grande y alegre noticia: el Papa Francisco declarará santo uno de los mártires del Genocidio Armenio: el Beato Mons. Ignacio Maloyan, arzobispo de Mardín, martirizado en 1915. Si bien todos los mártires del Genocidio hoy en conjunto son considerados santos, esto no se hace de forma anónima, sino que se investiga individualmente su testimonio. Por eso, se realiza un largo proceso para comprobar la veracidad de los hechos y la santidad de cada uno. Al final, se trata de una declaración oficial y solemne para incluirlo en la lista de los santos; después se lo invocará como protector, recibirá culto y, sobre todo, será propuesto como modelo de vivencia del Evangelio.
 |
Mons. Ignacio Maloyan fue beatificado el 7 de octubre de 2001 por San Juan Pablo II y ahora su canonización fue anunciada por el Papa Francisco. Por otra parte, existen varios otros procesos de mártires armenios católicos en curso ante la Sede Apostólica. Son nombres de obispos, sacerdotes, religiosas y laicos, todas víctimas del Genocidio Armenio.
Agradezcamos a nuestro Catolicós Patriarca, Rafael Pedro XXI, por haber logrado culminar este proceso y alabemos a Dios por la gracia alcanzada. Esperamos pronto poder ofrecer más información sobre la programación de este importante evento que se celebrará en el Vaticano.
