AVE MARÍA
en armenio
El próximo domingo ya será la fiesta de la Asunción de la Madre de Dios. Para ir preparándonos para ese día, compartimos este video con el canto del Ave María en armenio:
Fuente del video: 📹 Canal “Armenian Liturgy”
Texto en armenio:
Ողջոյն քեզ Մարիամ, լի շնորհօք, Տէր ընդ քեզ. օրհնեալ ես, օրհնեալ ես դու ի կանայս, և օրհնեալ է, և օրհնեալ է պտուղ որովայնի քո՝ Յիսուս։ Սրբուհի Մարիամ, Մայր Աստուծոյ, բարեխօսեա վասն մեր, բարեխօսեա վասն մեր, վասն մեր՝, վասն մեր՝ մեղաւորացս, այժմ և ի ժամու մահուան մերոյ։ Ամէն։
Texto en fonética:
Voghchúin kez Mariám, li shnorhók, Der ênt kez: orhniál ies, orhniál ies, tu i ganáis; iev orhniál e, iev orhniál e bêdúgh vorovainí ko Hisús. Sêrpuhí Mariám, Máir Asdudzó, parejosiá vásên mer, parejosiá vásên mer, vásên mer meghavorátss, áiyêm iev i yamú mahván meró. Amén.